TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH

KHOẢNG KHÔNG GIAN RỘNG RÃI VÀ SANG TRỌNG NHƯNG KHÔNG HOANG VẮNG HAY HIU QUẠNH

Đánh giá: (Tốt) (Báo cáo)
VIETNAMESE ENGLISH 
KHOẢNG KHÔNG GIAN RỘNG RÃI VÀ SANG TRỌNG NHƯNG KHÔNG HOANG VẮNG HAY HIU QUẠNH  LUXURIOUS EXPANSIVE SPACE BUT NEVER FORLORN OR LONELY 

Có nhiều người trong chúng ta may mắn có được một khoảng không gian rộng rãi trong nhà nhưng lại không biết cách bài trí nó. Chúng ta có được gì? Có chăng chỉ là những khoảng không gian biệt lập và các đồ đạc trưng bày trong đó như mất hút trong khoảng không bao la.

Có nhiều cách đơn giản đến tuyệt vời để giải quyết tình trạng khó xử này. Các nguyên tác cơ bản là: màu sắc phải đậm và có sắc độ mạnh, các mẫu hoa văn trang trí phải sống động và kết cấu phải rõ ràng.

Trần nhà có độ dốc cao được lợp ván gỗ màu hoàng thổ, rải rác đây đó là các xà gỗ có màu nâu đậm; tất cả làm cho trần nhà như thấp hơn. Các đèn Spotlight (đèn chiếu điểm) được sử dụng một cách khéo léo sẽ làm tôn lên vẻ ấm cúng của căn phòng.

Các bức tường được xây bằng loại gạch thô sẽ có màu đậm tương phản một cách rõ rệt với sàn nhà được lát gạch có màu kem bóng. Tất cả như tạo ra những ranh giới bao lấy khoảng không gian này, làm cho một căn phòng tuy rộng nhưng vẫn toát ra được một vẻ ấm cúng và thoải mái.

Để làm giảm bớt đi cảm giác nặng nề do trần và tường tạo ra, nên thiết kế một khoảng hình lục giác. Nó sẽ giúp tăng chiều sâu cho căn phòng và thu hút sự chú ý của mọi người. Nằm khuất bên trong khu vực này là bộ sofa có màu xanh dịu làm dịu đi cảm giác nặng nề do các xà gỗ phía trên tạo ra.

Those of us privileged enough to have generous stretches of space in our homes sometimes do not know how to treat it right. What do we get ? Sparse pockets of space in which furnishings look lost and lonely in all the vastness.

There are sweet and simple solutions to the space dilemma. Basic princi­ples are these: keep the colours darker and more intense, patterns bolder, and texture more pronounced.                                                                                   

The high sloping ceiling is panelled in rich warm wood of sunny ochre. Interspersed with visually heavy beams in dark wood, the ceiling appears lower than it actually is. Clever use of spotlights enhance the warm glowing atmos­phere.

In stark contrast to the gleaming cream-tiled floors, the walls are lined with rich raw bricks, and seem to be advancing inwards. With the boundaries of space coming together in a warm embrace, the room, large though it is, exudes a cosy feel.

To counter the deliberate encroachment of the walls and ceiling, a hexag­onal recessed space adds greater depth and interest to the room. Nestled com­fortably within are the settee sets in cool blue that refresh in spite of the heavy ponderous beams hanging immediately above.

( NEW DECORATIONS - NXB VHTT )

Bài viết liên quan

    CÁC SÀN NHÀ BẰNG GỖ SIÊU BỀN

    CÁC SÀN NHÀ BẰNG GỖ SIÊU BỀN

    28/06/21 217 0

    Đối với những ai yêu thich vẻ đẹp tự nhiên và sắc màu ấm áp của gỗ làm sàn nhà mà không quan tâm đến các khó khăn khi bảo...

    VỀ CÁC TẤM THẢM

    VỀ CÁC TẤM THẢM

    01/06/21 234 0

    Việc sử dụng thảm để tạo ra cảm giác về một khoảng không gian rộng có thể đem lại một hiệu quả đáng ngạc nhiên.

    NƠI LÀM VIỆC ĐẦY CẢM HỨNG

    NƠI LÀM VIỆC ĐẦY CẢM HỨNG

    01/04/20 361 0

    Bộ kệ bằng kim loại chế tạo theo kỹ thuật cao được sắp xếp gọn gàng tạo thành các ngăn kệ lý tưởng cho việc cất giữ đồ.

CHỦ ĐỀ TƯƠNG TỰ

Update data ...