NÉT TỰ NHIÊN CỦA ĐỒ ĐẠC

Đánh giá: (Tốt) (Báo cáo)

VIETNAMESE

ENGLISH

NÉT TỰ NHIÊN CỦA ĐỒ ĐẠC

NATURAL TOUCHES IN FURNITURE

Các vật liệu có nguồn gốc thiên nhiên như những cây họ cọ hay những loại cây thân thảo được sử dụng phổ biến trong việc chế tạo các vật dụng gia đình như mây, sợi mây, cói và cây liễu gai.

Chúng thích hợp không những trong các khung cảnh thân mật mà còn trong các căn phòng trang trọng nữa. Do tính đa năng nên chúng dùng để trang trí trong nhà hay ngoài trời. Sau đây là một sô" các yếu tô" cơ bản giúp bạn phân biệt được chúng.

Các cành mây được cắt khỏi thân và uốn cong để tạo ra các mẫu thiết kê" đa dạng, chúng đặc biệt được dùng làm ghê", bàn hay giường.

Sợi mây được tách ra khỏi thân cây và được bện lại với nhau. Mặc dù được sử dụng làm mặt hay lưng ghê" và làm mặt bàn cho những bàn trang trí ngoài trời từ thời xưa, ngày nay sợi mây vẫn được dùng để làm những loại đồ vật như ghê", bàn và thành đầu giường; vừa được sử dụng trong nhà vừa được sử dụng cho những nơi sinh sống ngoài trời.

Cói là loại cây thân thảo dài được bện chặt với nhau thành loại dây thừng nhỏ hay dây gai và được sử dụng chủ yếu làm lưng và mặt ghế

Đồ đan bằng mây đã được sử dụng từ thời xa xưa và ngày nay chúng vẫn còn được yêu thích. Đồ đan bằng mây là tên gọi chung cho các loại đồ đạc được chê" tác từ các vật liệu thiên nhiên đó.

Materials that come from natural sources such as palms and grasses that are popularly used in furniture making include rattan, cane, rush, and wicker.

They are compatible in both informal settings and an eclectic formal room. Being extremely versatile, they are also suitable for both indoors and outdoors. Never knew the difference between them? Well, here are the basics.

Rattan poles are cut from the rattan palm and are bent to form a variety of designs, especially in beds, chairs and tables.

Cane is split rattan from the same palm that is interwoven. Although used for chair seats and backs and for some outdoor table tops only in the past, cane today is made into furniture pieces such as chairs, tables and bedheads both for inside use as well as for outdoor living spaces.

Rush is tightly twisted long grass that is made into a cord, which is then woven and used mainly for the seat and back of chairs.

Wicker is actually a method of chair construction using rushes, twigs, and reeds, and not a material as such. Wickerwork, used since the ancient times, continues to be popular today and wicker is a common term for this type of furniture.

( NEW DECORATIONS - NXB VHTT )